Arraial do Cabo, 24 de dezembro de 2008
Prezado John,
não encare estas palavras como uma crítica, pois não são. Você, pelo menos para mim, não é um profeta, um pensador, um iluminado. Você, pelo menos para mim, não é alguém que nos veio tirar da caverna para podermos ver as imagens tais como são.
Mas suas músicas e seus versos contribuem para a diversão, tão necessária a todos, e também, às vezes, para a reflexão, para que pensemos no que podemos fazer para melhorar um pouco este planeta onde vivemos, onde você viveu.
Aproveito para pedir desculpas pelas versões em português que já ouvi dessa música. Essas versões quase me fizeram esquecer quão bonita é a original.
Feliz Natal!
I.R.
PS: E no meio de tanta comida, tanto presente, tanto cartão de crédito, tanta gente nos shoppings, tanta carta para Papai Noel, tantos duendes e renas, tanta neve, resta uma pergunta: por que amanhã é feriado?