saudade instantânea

quem disse que dois dias é pouco
para se morrer de saudade?

I.R.

O poeta e a tradução

A tradução não matou a poesia,
mas deixou o poeta tão cansado
que ele não sabe mais quem é
e nem mesmo o que dizer.

I.R.

Certas coisas

Nem sempre é questão de necessidade. Às vezes é somente por puro gosto.

I.R.

Questão de acento

Leia as frases e entenda o seu enunciado.

* A veia come aveia e isso é bom para a veia dela.

* O pinguim tinha um pinguim, mas acharam pouco. Então o pinguim passou a ter três pinguins, e estava bom. Mas três é demais, e repensaram a coisa ao ponto de um só passar a ser ótimo. E foi assim que pinguim voltou a ter só um pinguim. Até quando?

==========================================================================

Se ler as duas frases se tornou um exercício difícil, chato ou complicado, na grafia antiga a leitura, com certeza, seria mais rápida. Acho que não pensaram em certos casos da linguagem popular quando resolveram escrever e aprovar esse novo acordo ortográfico da língua portuguesa.

* A véia (velha) come aveia e isso é bom para a veia dela.

* O pingüim tinha um pinguim (pinguinho), mas acharam pouco. Então o pingüim passou a ter três pinguins, e estava bom. Mas três é demais, e repensaram a coisa ao ponto de um só passar a ser ótimo. E foi assim que pingüim voltou a ter só um pinguim. Até quando?

==========================================================================

Bem que os esporádicos leitores portugueses e moçambicanos do Carta e Verso poderiam escrever um pouco sobre como estão vivendo essas mudanças ortográficas, não? Fica o convite.

Procurando se adaptar,

I.R.

Bebidas

O chimarrão quente que tomo no verão
é apenas a ponta do iceberg
de minhas contradições.

Para mim,
existem três coisas piores
do que a Coca-Cola:
a Coca Zero,
a Coca Light
e a cocaína.

I.R.